TRADUCTOR / TRANSLATE / TRADUÇÃO AUTOMATICA

BLACK FLAG - El renovado cuarteto americano deja buena impresión en Barcelona / Renovado quarteto americando deixa boa impressão em Barcelona - Español / Português

Considerada por muchos como una banda tributo, Black Flag no se arruga y hace buen show, con muchos clásicos y el virtuosismo de Ginn.

Total Chaos abrió la noche para los punks tempraneros

Bandas: BLACK FLAG & TOTAL CHAOS
Local: Sala Salamandra, L'Hospitalet (Barcelona)
Fecha: 03/02/2023
Promotora:  Rebel Sound Music / Live Santa Felix


                                                                                Texto & Imagenes: Mauricio Melo & Snap Live Shots

Recuerdo que hace unos años Madball y Sick Of It All hicieron una gira juntos que se llamaba New York United.  Lo mismo podría decirse de lo que vimos en el viernes, dos iconos del punk californiano desfilando clásicos en Hospitalet de Llobregat (Barcelona). Uno de ellos con visitas anteriores a la ciudad condal como es el caso de Total Chaos y el otro que pisó por primera vez España cuarenta años después de su furiosa irrupción, el Black Flag. 
Quizá por eso, anoche, todos los fotógrafos se preguntaban qué sentido tenía que la banda Black Flag no hubiera permitido la entrada en la sala con cámaras para poder registrar un momento así.  Los estadounidenses posiblemente piensan que el mundo funciona dentro de la misma galaxia que orbitan y creen firmemente que por aquí los fotógrafos ganan ríos de dinero.  La gran verdad es que los ríos de los fotógrafos están bastante secos en los dias actuales y los retornos no son los mismos que allá.  La idea inicial sería hacer una reseña sin ningún tipo de imágenes para demostrar que un texto sin imagen es un obituario con pocos recursos, una tumba poco profunda y sin lápida. Pero a pesar de todo, surge la necesidad de hacerlo bien.

No fue difícil identificar quién se dirigía a la Salmandra y quién no, de las escaleras de la estación de tren más cercana salían  varios skateboarders, muchos allí ni habían nascidos cuando apareció Black Flag pero teniendo a Mike Vallely, un skater  profesional en la voz, la banda ganó un atractivo extra para esta nueva generación.

Evidentemente, los primeros en pisar en las tablas de la Salamandra fueron los integrantes de Total ChaosLos punks más tempraneros no se arrugaron y ya hacian numero al frente del escenario desde el sampler utilizado para la introducción.  En la secuencia dejaron caer temas como Babylon y Punk No Die.  Evidentemente no faltaron los clásicos Complete Control y Police RatComo de costumbre, el guitarrista Shawn Smash con sus riffs y solos que bien podrían estar en una banda de Hard Rock, sin querer que tal comparación sea vista como crítica sino como un halago, fue uno de los platos fuertes.  A esas horas, la rueda del pogo ya calentaba la fría noche barcelonesa y sin bajar el nivel llegaron a la recta final con What You Gonna Do  y Nation Of War , dejando al público con una sed sonora para lo que vendría. 



Muchos encaraban a la banda principal como una parodia de sí mismos, un grupo  tributo y quizás se fueron de la sala sorprendidos. Por supuesto, toda historia tiene dos caras porque también tuvimos a los que crearon sus propias ilusiones y pensaron que llegarían allí y verían a los auténticos  Black Flag, cuarenta años más mayor viviendo la flor de la juventud, y no salieron tan contentos.  Preferimos la primera opción, afrontar la noche como un día de birras, risas y potencia sonora y salir de la sala con la sensación de haber sido la mejor elección.

Liderada por Greg Ginn , único miembro original y fundador de la misma, Black Flag trajo como atractivo extra al ya mencionado arriba Mike Vallely en la voz, defendido por Ginn cuando dijo que es el quinto vocalista de la banda, dejando claro que Rollins no se considera miembro original (obviamente el más clásico) a pesar de que ha grabado todos los álbumes (excluyendo EP y grabaciones iniciales). Al dúo se unen el bajista Harley Duggan y el baterista Charles Wiley.

Ya sobre el escenario, Ginn mostró todo su estilo con las seis cuerdas y sus escalas, riffs e improvisaciones que son parte de su virtuosismo, algun fan más emocionado gritaba  “genio” en un rincón de la sala.  Can't Decide  se encargó de abrir el set al mejor estilo del disco My War , seguido de Nervous Breakdown  que dejó clara la propuesta de la banda que era la alternancia entre la fase más cruda que incluye a vocalistas como Keith Morris, Dez Cadena y Ron Reyes además de Rollins en las voces y la fase más "sabbatheana" como se relató en su momento (mantenida en las debidas proporciones) y luego, disgustando a los fans más ortodoxos, con canciones más largas. La gran ventaja para la gente de la vieja escuela es que proporcionalmente teníamos un tres por uno, es decir, tres musicas cortas por un “descanso” más extenso. Así que el setlist fue más furioso de lo esperado.  

Es obvio que la etapa más cruda de la banda es también la más celebrada y de ahí que hablemos de un desfile de clásicos como Fix Me, Gimmie Gimmie Gimmie, Six Pack, TV Party, Rise Above y un puñado de canciones más.  Por otro lado, Loose Nut, Split It In y Black Coffee se hicieron con la cabeza de los fans más dedicados de la banda.  

¿Y cómo le fue a Vallely? Desde nuestro punto de vista, llena la vacante con sobras. Sabe muy bien lo que tiene para ofrecer, con una voz a la altura de lo que están acostumbrados nuestros oídos. Es físicamente fuerte y por momentos recuerda a Henry con su inconfundible postura.
Volviendo al setlist, el gran finale estuvo a cargo de Louie Louie y la participación de Shawn Smash a la guitarra.   

En general tuvimos una noche con buenas dosis de punk rock clásico. Una sala mucho más llena de lo esperado, un Total Chaos que nunca defrauda y un Black Flag que pese a la desconfianza de muchos, ha demostrado que aún tiene algo que ofrecer con sus nuevos integrantes. Ir sin pretensiones al show de la banda es el gran truco. 

Finalmente, volviendo al inevitable comienzo del texto. Queremos dejar claro que nuestras reseñas se realizan siempre mirando el ángulo positivo de cada concierto y festival en el que participamos y apenas señalamos defectos o errores a menos que sirvan para lo constructivo. Por lo tanto, además de la prohibición de fotógrafos ya mencionada, las bandas estadounidenses tienen una gran aversión por los "invasores de escenario" o a los stage divers como muchos conocen, que en Europa es parte del espectáculo y es muy divertido para nosotros pero para ellos no es lo mismo. Podríamos presentar una lista de artistas que hemos visto con malas actitudes al respecto a lo largo de los años pero no queremos extendernos demasiado y solo comentar que la forma grosera en que Vallely (en más de una ocasión) persiguió y sacó  a un invasor del escenario podría ser evitado.  Ciertos grupos deberían hacerse un curso sobre como entender otros continentes antes de subirse a un avión.  

RISE ABOVE! ☝️  


Português                     Português                    Português

Encarado por muitos como uma banda tributo, Black Flag faz uma apresentação à altura, com muitos clássicos e o virtuosismo de Ginn.

Total Chaos abriu a noite para os punks de plantão

Bandas: BLACK FLAG & TOTAL CHAOS
Local: Sala Salamandra, L'Hospitalet (Barcelona)
Data: 03 de Fevereiro de 2023
Promotora:  Rebel Sound Music / Live Santa Felix
Texto & Imagens: Mauricio Melo & Snap Live Shots

Lembro há alguns anos atrás que o Madball e o Sick Of It All fizeram uma turnê juntos por aqui e que se chamou New York United.  O mesmo poderíamos dizer do que vimos ontem, dois ícones do punk provenientes da Califórnia desfilando clássicos em Hospitalet de Llobregat (Barcelona).  Um deles com diferentes passagens pela cidade como é o caso do Total Chaos e o outro que pisava por primeira vez na Espanha quarenta anos após seu furioso surgimento, o Black Flag

Talvez por isso, na noite de ontem, todos os fotógrafos se perguntavam qual era o sentido da banda Black Flag não ter permitido a entrada no recinto com câmeras para poder registrar tal momento.  Os americanos acham que o mundo funciona dentro do mesma galáxia da qual orbitam e acreditam piamente que por aqui que fotógrafos ganham rios de dinheiro.  A grande verdade é que os rios dos fotógrafos estão bastante secos e os retornos não são os mesmos.  A idéia inicial seria fazer uma resenha sem nenhum tipo de imagens para provar que um texto sem imagem é um obituário de pouco recurso, uma cova rasa sem lápide.  Mas apesar de tudo, vem a necessidade do fazer bem feito.

Não foi difícil identificar quem estava à caminho da sala e os que não, vários skatistas emergiam pelas escadarias da estação de trem mais próxima, muitos ali nem eram nascidos quando o Black Flag surgiu mas tendo a Mike Vallely, skatista profissional nos vocais, a banda ganhava um atrativo à mais para essa nova geração.

Obviamente os primeiros a pisarem nas tábuas da Salamandra foram os integrantes do Total Chaos, que como foi dito nas linhas anteriores, já visitou a cidade Condal em diferentes ocasiões.  Os punks de plantão não se esconderam e já se aglomeravam à frente do palco desde o sampler utilizado para a introdução.  Na sequencia deixaram cair temas como Babylon e Punk No Die.  Obviamente não faltaram os clássicos Complete Control e Police Rat.  Como de hábito, o guitarrista Shawn Smash com seus riffs e solos que bem poderiam estar numa banda de Hard Rock sem querer que tal comparação seja encarada como crítica e sim como um elogio, foi um dos destaques.  Àquelas alturas a roda de pogo já aquecia a fria sexta-feira de Barcelona e sem deixar o nível baixar chegaram a reta final com What You Gonna Do e Nation Of War deixando o público com mais sede sonora.

Muitos encaravam a banda principal como uma paródia de si mesma, uma banda cover e talvez tenham saído da sala surpreendidos.  É claro que toda história tem dois lados pois também tivemos os que criaram suas próprias ilusões e acharam que chegariam ali e veriam os autênticos Black Flag, quarenta anos mais velhos vivendo o auge da juventude.  Pois preferimos ficar com a primeira opção, encarar a noite como um dia de cervejas, risos e potência  sonora e sair da sala com a sensação de ter sido a melhor escolha.

Liderada por Greg Ginn, unico integrante original e fundador da mesma, o Black Flag trouxe como atrativo extra o já mencionado Mike Vallely nos vocais, defendido por Ginn quando disse que o mesmo é o quinto vocalista da banda, deixando claro que Rollins tampouco é considerado membro original ainda que tenha gravado todos os discos (excluindo EPs e gravações iniciais).  Se une a dupla o baixista Harley Duggan e o baterista Charles Wiley.

Já no palco, Ginn exibiu todo seu estilo fluir nas seis cordas com escalas, riffs e improvisos fazem parte de seu virtuosismo, alguns mais emocionados gritando "genio" na fila do gargarejo.  Can't Decide foi a responsável de abrir o set ao melhor estilo do disco My War, sendo seguida por Nervous Breakdown o que deixou claro a proposta da banda que foi a alternância entre a fase mais crua que inclui vocalistas como Keith Morris, Dez Cadena e Ron Reys além de Rollins nos vocais e a fase mais "Sabbatheana" como foi relacionado na época (guardada devidas proporções) e naquele então, desagradando aos fãs mais ortodoxos, com músicas mais extensas.  A grande vantagem para a turma old school é que proporcionalmente tínhamos um tres por um, ou seja, três porradas para um "descanso".  Sendo assim o show teve mais fúria do que o esperado.  

É óbvio que a fase mais crua da banda é igualmente a mais celebrada e daí falamos de um desfile de clássicos como Fix Me, Gimmie Gimmie Gimmie, Six Pack, TV Party, Rise Above e mais um punhado de canções.  Por outro lado Loose Nut, Split It In e Black Coffee fizeram a cabeça dos fãs mais aprofundados da banda.  

E como se saiu Vallely?  Do nosso ponto de vista, preenche a vaga de sobra.  Sabe muito bem o que tem a oferecer, com uma voz que faz jus ao que nossos ouvidos estão acostumados.  É fisicamente forte e em alguns momentos faz lembrar Henry com sua inconfundível postura.
De volta ao setlist, o grand finale ficou por conta de Louie Louie e a participação de Shawn Smash na guitarra.   

Num geral, tivemos uma noite com boas doses de punk rock clássico.  Uma sala muito mais cheia do que o esperado um Total Chaos que nunca decepciona e um Black Flag que apesar da desconfiança de muitos, demonstrou que ainda tem algo a oferecer com os novos membros.  Ir de maneira despretenciosa ao show da banda é o grande segredo. 

Para finalizar, voltando ao inevitável principio do texto.  Queremos deixar claro que nossas resenhas são feitas olhando sempre para o ângulo positivo de cada show e festival que participamos e dificilmente apontamos os defeitos ou erros a menos que esses sirvam para o construtivo.  Sendo assim, além do já comentado veto aos fotógrafos, bandas americanas tem uma grande ojeriza por invasores de palco, o que na Europa faz parte do espetáculo e é uma grande diversão para eles não é o mesmo.  Poderíamos apresentar uma lista de artistas que já presenciamos com más atitudes com relação a isso mas não nos queremos nos extender tanto e apenas comentar que a maneira rude da qual Vallely (em mais de uma ocasião) expulsou um invasor de palco, poderia ser evitada.  Certas bandas teriam que fazer um curso sobre entendimento de outros continentes antes de subir num avião.  

Rise Above! ☝️ 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

SOBRE NOSOTROS / ABOUT US

Mi foto
Black Flash by Snap Live Shots, al contrario de lo que muchos imaginan, no es un Blog de música pero un registro de una única persona en el mundo de la musica con una cámara de fotos en las manos. Casi todo el contenido ha sido registrado, editado y publicado por un único personaje. Amante del Rock en general, vio en la fotografia su gran oportunidad de acercarse de sus grupos favoritos y ver a conciertos por otra perspectiva.