TRADUCTOR / TRANSLATE / TRADUÇÃO AUTOMATICA

Can't Keep Us Down 2023 - El retorno de la versión invernal del festival barcelonés.

CAN'T KEEP US DOWN 2023


Ateneu Popular Nou Barris, Barcelona
Sábado: 28 & 29/01/2023
Bandas: Kolpeka, Oki Moki, Drink Deep, Verdugo & Flash
Promotora: CKUD
Texto & Fotos: Mauricio Melo & Snap Live Shots 


Trás tres inviernos de hibernación, volvemos a tener en Barcelona la versión clásica de Can't Keep Us Down, que para muchos de nosotros, si no la mayoría, ya es una cita fija en el calendario, seas local o no, dentro del panorama hardcore.  Un festival que empiezó hace unos años en la pequeña sala del Casal Jove de Roquetes y que, evidentemente, por estar bien organizado y acogido por los amantes del estilo, ha ido creciendo y en la actualidad ocupa un espacio mucho mayor en el Ateneu Popular Nou Barris en Barcelona.
Podríamos dejar pasar desapercibido pero cabe mencionar que el evento tuvo dos temporadas de inactividad por la pandemia del Covid-19, por lo tanto, las ediciones 2021 y 2022 no se realizaron a pesar de que en julio del año pasado tuvimos una versión reducida del CKUD que nos dejó buenos momentos.

Barna N Roll 2023 - Cartel impone respeto / Cartaz impõe respeito - Previa en Español / Português.

La promotora HFMN CREW viene pisando fuerte este 2023. El esperado anuncio del cartel para la edición de este año es suficiente para como mínimo poner la piel de gallina.

Por Mauricio Melo & Snap Live Shots

Una de las características más llamativas de Barna N Roll es no repetir cartel y ni siquiera tener un estilo fijo. No es solo un festival de hardcore, punk o ska. Es un festival que lo mezcla todo. Sí que hubo unas ediciones con más tendencias que otras pero sin dejar de lado el mix tan característico.

Dissecando o Hellfest 2023

 Hellfest Open Air
15, 16, 17 e 18 de Junho de 2023
Clisson, França



Por Ana Paula Soares e Mauricio Melo


Antes do final de 2022, o Hellfest anunciou o tão esperado Line-Up para 2023, uma espera que já se tornou uma tradição entre os Bangers do mundo inteiro.  Alguns nomes já apareciam como obvios considerando os cartazes anunciados por festivais vizinhos e que acontecem no mesmo fim de semana do nosso apreciado Hellfest e facilitados pelo proximidade geográfica, como é o caso do Graspop na Bélgica e do Azkena da Espanha.  

Mas até que ponto o Hellfest nos surpreendeu ou nos emocionou com o cartaz?  Obviamente nenhum cartaz será comparado ao de 2022 aonde tivemos dois finais de semanas seguidos e ali vimos em sete dias de evento o que muitos demoram uma vida para fazê-lo.  E para 2023, como vemos e opinamos desde dentro do evento?  O mesmo que frequentamos anualmente desde a edição de 2010 e que vimos anos após anos os erros e acertos, a evolução, o crescimento e o embelezamento do mesmo.  

SOBRE NOSOTROS / ABOUT US

Mi foto
Black Flash by Snap Live Shots, al contrario de lo que muchos imaginan, no es un Blog de música pero un registro de una única persona en el mundo de la musica con una cámara de fotos en las manos. Casi todo el contenido ha sido registrado, editado y publicado por un único personaje. Amante del Rock en general, vio en la fotografia su gran oportunidad de acercarse de sus grupos favoritos y ver a conciertos por otra perspectiva.