TRADUCTOR / TRANSLATE / TRADUÇÃO AUTOMATICA

BAD MONGOS @ Montbau Kicks Cancer - GALERIA DE FOTOS / PHOTO GALLERY + Palabras que nadie va leer / Words that nobody cares...


BAD MONGOS
Montbau Kicks Cancer
27/04/2019
Fotos:  Snap Live Shots

Bad Mongo tenidos de rojo, al mejor estilo Raining Blood - Fotos: Snap Live Shots

CASTELLANO
Los Bad Mongos también estuvieron en el Montbau Kicks Cancer y una vez más nos han dado una classe de buen Punk / Rock & Roll y... (Leer + / More details)

una batalla de riffs entre Telecaster y Les Paul.  Para los que  teníamos su antiguo setlist controlado, fuimos pillados de sorpresa con el que (posiblemente) será su setlist para la temporada de conciertos en 2019, todo un privilegio y en primera mano.  Por hablar en manos.  Los Mongos no tan solo estaban inquietos por tocaren un nuevo setlist pero también porque el cantante y guitarrista Chris Waugh tenía un problema en su muñeca pero nada de eso verdaderamente les impidió de, una vez más, ofrecernos un set redondo, un bolazo.  De los 14 temas tocados, “Bitch City” y “Break It” son los dos singles que ya han visto la luz y están disponibles en Youtube (aquí), “A Prendre Pel Cul” y “Dirty Pifa” del disco Shoot The Bullet y todas las demás (haremos secreto con los nombres de los temas) fueron, como ya dicho antes, temas nuevos.
De lujo!
Bad Mongos - Bandcamp  

Futuras Fechas en BCN
10 de Mayo - Lanzamiento de Mongo Machine
11 de Mayo - Concierto en el Ceferino Bar (Barcelona)


ENGLISH
The Bad Mongos were also at the Montbau Kicks Cancer and once again gave us a good Punk / Rock & Roll class plus a riff battle between Telecaster and Les Paul.  For guys like us who had their old setlist controlled, we were caught by surprise with what (possibly) will be their official setlist for the 2019 season, don't forget that summer festivals are on their way.  A privilege to hear it in advance and for us in first hand.  Talking about hands, the Mongos were kind of nervous for playing the new setlist and also because the singer and guitarist Chris Waugh had a little problem on his wrist but none of that really prevented them from, once again, offering us a good fucking set.  Of the 14 songs played, "Bitch City" and "Break It" are the two singles that have already seen the light and are available on Youtube (here), "A Prendre Pel Cul" and "Dirty Pifa" from the album Shoot The Bullet and all the others (we will keep it secret with the names) were, as already said before, new rock and roll songs.
Deluxe!
Bad MongosBandcamp  

New Album - Mongo Machine - May 10th
Next Gig in Barcelona - May 11th


PORTUGUÊS
O Bad Mongos também tocaram no Montbau Kicks Cancer e mais uma vez nos deram uma boa classe Punk / Rock & Roll e uma batalha de riffs entre Telecaster e Les Paul.  Para aqueles que tinham o antigo setlist decorado, fomos pegos de surpresa com o qual (possivelmente) será o setlist para a temporada de concertos em 2019, um privilégio e em primeira mão. Por falar de mãos, os Mongos não só estavam preocupados com o novo setlist, mas também porque o vocalista e guitarrista Chris Waugh tinha um problema em seu pulso, mas nada que realmente impedisse de, mais uma vez, oferecerem uma apresentação à altura.  Dos 14 temas abordados, “Bitch City" e "Break It" são os dois singles que já viram a luz e estão disponíveis no YouTube (aqui), "A Prendre Pel Cul" e "Dirty Pifa" foram os representantes do disco Shoot The Bullet.  Todos os outros temas (nomes das músicas permanecerão em segredo) foram, como comentamos anteriormente, novos.
De luxo!

Disco Novo - Mongo Machine - 10 de Maio
Próximo Show em Barcelona - 11 de Maio no Ceferino Bar

Bad Mongos - Bandcamp  






























No hay comentarios:

Publicar un comentario

SOBRE NOSOTROS / ABOUT US

Mi foto
Black Flash by Snap Live Shots, al contrario de lo que muchos imaginan, no es un Blog de música pero un registro de una única persona en el mundo de la musica con una cámara de fotos en las manos. Casi todo el contenido ha sido registrado, editado y publicado por un único personaje. Amante del Rock en general, vio en la fotografia su gran oportunidad de acercarse de sus grupos favoritos y ver a conciertos por otra perspectiva.