TRADUCTOR / TRANSLATE / TRADUÇÃO AUTOMATICA

The Baboon Show & Niña eta Coyote - Texto / Fotos (Esp/Port)

Sala Apolo - Barcelona
Fecha - 12/03/2022
Promotor - HFMN 


 
                                                                                             
                                                                                             Fotos: Snap Live Shots para HFMN
                                                                            Comentários sin importancia:  Mauricio Melo


Se requiere un registro detallado o casi, pero al menos un registro. Sábado 12 de marzo de 2022, cuarenta y ocho horas antes de la fecha que hasta ahora marcaba un antes y un después en el mundo, en Europa y especialmente en España. La fecha en la que se decretó el “lockdown” a causa del Covid-19. Una fecha que muchos creyeron serían dos semanas de cinturones ajustados, cediendo unos días para luego poder volver a la normalidad. Lo que a casi nadie se le pasó por la cabeza es que tardaríamos casi 24 meses en tener la sensación de libertad en un concierto de rock.


¿Que hace mucho tiempo los eventos volvieron a existir? Sí, sabemos e incluso participamos en algunos pero no como el de sábado. ¿La pandemia pasa a un segundo plano por el dictador ruso y su invasión o porque ya era hora de tal decisión? Bueno, no podíamos explicar.


La gran verdad es que el público que estuvo en la Sala Apolo 1 para los conciertos de Niña Coyote y Chico Tornado y nuestro queridísimo The Baboon Show vivió a tener una noche como la de antes, sin distancias (anti-)sociales, sin mascarillas y con mucha alegría. 


Una noche que tuvo todo lo que deseamos y esperamos cuando Baboon está en el escenario. Entrega, sudor, Cecilia saltando del escenario en varias ocasiones, discursos a favor de las minorías y un setlist que enloqueció a todo el mundo. Demostró una vez más que The Baboon Show es el grupo a ser visto, el "must have", que ya no es la banda que nos sorprendió en Barna N Roll en 2017 cuando pocos sabían lo que sucedería al pisaren el escenario.  Esa tarde de verano en el Poble Espanyol fue un game-changer para el grupo que hoy cosechan los frutos de esa actuación.




Destaque también para Niña Coyote eta Chico Tornado. Un dúo de esos que tanto ruido hacen, al mejor estilo The Black Keys, The White Stripes, Japandroids o The Kills y que yo particularmente no había tenido oportunidade de verles. Rock, fuzz, distorsión y riffs bien ejecutados combinados con una batería sólida. Cuando eres bueno, dos hacen más que muchos y la prueba está ahí.





Sala Apolo: Barcelona

Data: 12/03/2022

Promotor:  HFMN 


É necessário um registro detalhado ou quase isso mas pelo menos um registro.   Sábado 12 de Março de 2022, quarenta e oito horas antes da data que até então marcou um antes e um depois no mundo, na Europa e em especial na Espanha.  A data da qual se decretou o “lockdown” por causa do Covid-19.  Data que muitos acreditaram que seriam duas semanas de cintos ajustados, de abrir mão de alguns poucos dias para então poder voltar à normalidade.  O que não passou pela cabeça de quase ninguém é que seriam necessários quase 24 meses para então termos a sensação de liberdade num show de rock.



Que há muito os eventos voltaram a existir?  Sim, sabemos e até participamos de alguns mas não como sábado.  Se a pandemia passa a um segundo plano por causa do ditador russo e sua invasão ou porque já era hora de tal decisão?  Bem, não saberíamos explicar.   


A grande verdade é que o público que esteve na Sala Apolo 1 para os shows de Niña Coyote eta Chico Tornado e nossos queridíssimos The Baboon Show viveu uma noite como as de antes, sem distancias (anti-)sociais, sem máscaras e com muita alegria.  


Uma noite que teve de tudo o que queremos e esperamos quando o Baboon está no palco.  Entrega, suor, Cecilia saltando do palco em diversas ocasiões, discursos pró-minorias e um setlist que levou todos à loucura.  Mostrou uma vez mais que The Baboon Show é a banda a ser vista, que já não é aquela banda que nos surpreendeu no Barna N Roll em 2017 quando poucos sabiam o que aconteceria quando eles pisassem no palco.  Aquela tarde de verão no Poble Espanyol foi um game-changer para a banda e hoje colhem frutos daquela atuação.  



Também temos que desstacar Niña Coyote eta Chico Tornado.  Uma dupla daquelas que tanto ruido fazem, ao melhor estilo The Black Keys, The White Stripes, Japandroids ou The Kills e que particularmente nunca tínhamos tido a oportunidade de assistir.  Rock, fuzz, distorção e riffs bem executados combinados com uma sólida bateria.    Quando se é bom, dois fazem mais do que muitos e a prova está aí.



I

No hay comentarios:

Publicar un comentario

SOBRE NOSOTROS / ABOUT US

Mi foto
Black Flash by Snap Live Shots, al contrario de lo que muchos imaginan, no es un Blog de música pero un registro de una única persona en el mundo de la musica con una cámara de fotos en las manos. Casi todo el contenido ha sido registrado, editado y publicado por un único personaje. Amante del Rock en general, vio en la fotografia su gran oportunidad de acercarse de sus grupos favoritos y ver a conciertos por otra perspectiva.